Конечно всё же хорошо сделать звукоизоляцию всех поверхностей комнаты, поскольку только такой подход гарантирует высокий эффект. Если же говорить о полумерах, обязателен звукоизолирующий пол под ударной установкой (можно даже сделать фрагмент пола в виде подиума) для снижения передачи ударного шума на конструкцию существующего пола, а также звукоизолирующие облицовки стен, граничащих с соседними комнатами.
В качестве звукоизолирующих облицовок рассмотрите вариант каркасных облицовок: параллельно стене возводится каркас из металлических профилей "Кнауф" ПС50/50 и ПН50/40, который крепится только к полу и потолку и не касается стен. Внутрь закладывается звукопоглощающая плита "Шуманет-ЭКО", затем конструкция обшивается гипсоволокнистыми литсами и гипсокартонными листами. По периметру примыкания к полу, потолку и боковым стенам прокладывается виброизолирующая лента "Вибростек-М" в 2 слоя. Разрез даной конструкции представлен в альбоме инженерных решений на странице 23 (схема 3.1.1):
http://acoustic.ru/data/pdf/albom/albom ... versya.pdf
В качестве звукоизолирующего подиума можно рассмотреть конструкцию "ЗИПС-Пол-Модуль", также представленную в альбоме (страница 37, схема 5.6.1). Только не понятно, у Вас деревянный пол по лагам? Ниже плита перекрытия?
Также рекомендуется установить дверь с высоким индексом звукоизоляции. Рассмотрите недорогой вариант Алавус
http://www.alavus.ru/catalogue/?catalogue_id=16