Здравствуйте!
Чтобы максимально снизить передачу шума в соседние помещения - необходима звукоизоляция всех поверхностей. Замечу, что вероятнее всего даже такая значительная мера не обеспечит 100%-ый эффект, поскольку источник шума достаточно гинтенсивный и громкий.
После звукоизоляционных мероприятий рекомендуется также выполнить акустическую отделку помещений - применить звукопоглощающие материалы по стенам и потолку.
Касаемо звукоизоляции: по полу рекомендуется устроить "плавающую" стяжку по плитам "Шумостоп" в 2 слоя, на потолке смонтировать каркасный звукоизоляционный потолок на виброподвесах типа "Виброфлекс", стены закрыть звукоизоляционными облицовками на независимом каркасе. Все эти конструктивы Вы можете посмотреть в альбоме инженерных решений:
http://acoustic.ru/data/pdf/albom/albom ... versya.pdf Потолок - схема 4.1.1, стены - схема 3.1.1, пол - схема 5.3.3. Последовательность монтажа конструкций: пол, потолок, затем стены.
Дверь также необходимо применить со звукоизоляционными свойствами. Такая дверь должна быть с порогом и уплотнением по контуру примыкания. Дверное полотно как можно тяжелее.
Конструкция пола "по песку" не обеспечит высокой эффективности по звукоизоляции воздушного шума и структурного шума.