Привет, Андрей
проблема, увы, типичная...
Если резиновые прокладки замкнуты накоротко металлическими шпильками, никакого эффекта виброизоляции наблюдаться не будет. Необходимо разорвать данную жесткую связь рамы лебедки с основанием (бетонной плитой или опорными металлическими балками).
Поскольку со временем резина высыхает и теряет свои упругие свойства, прокладки необходимо заменить новыми элементами.
В настоящий момент существуют более эффективные материалы для данных целей, это специальный виброизоляционный материал Sylodin (Австрия).
Необходимо отметить, что данные работы должна производить специализированная лифтовая компания.