Привет, Майк
комната имеет очень нехорошие пропорции: в плане практически квадратная, высота почти кратна ширине и длине.
Это приведет к "гудению" комнаты на низких частотах. Этот дефект не зависит от качества и стоимости АС. Сабвуфер независимо от качества будет выдавать не менее 85-90 дБ.
Ты можешь применить описанную тобой конструкцию, она поможет уменьшить вредные НЧ-резонансы.
Как писал Виталий Роденков, Rockwool это и есть минеральная вата.
Если ты его закроешь листами ДСП, то поглощение поверхности стен на СЧ/ВЧ будет практически равно поглощению самого ДСП без учета ваты. Тем не менее на НЧ и CНЧ поглощение будет достаточно эффективным.
Но все равно от порхающего эха и высокой гулкости на средних и высоких частотах ты не избавишься.
Чтобы уменьшить расходы рекомендую самоcтоятельно сделать звукопоглощающие панели из плит Rockwool марки Rockmin толщиной 50 мм.
Купи в садовом магазине нетканое полиэфирное полотно (агроткань), оберни им плиты минеральной ваты и закрепи степлером. У тебя получатся панели размером 100х600х50 мм. Таких панелей для твоей комнаты надо достаточно много, но для начала попробуй изготовить штук 15-16 и размести их согласно схеме.
Панели размещай в деревянном каркасе, который можно обтянуть декоративной тканью. От пола отступи на 30-50 см. В зоне радиатора панели не монтируй. На потолке можно выполнить аналогичную конструкцию.
Такой бюджетный подход может немного переглушить комнату, но для домашнего кинотеатра это не очень страшно.