Здравствуйте.
Полотно рулонного материала раскатывается и вдоль и поперек, разницы нет.
Обычно раскладку начинают от стены. При этом край материала заводят вертикально на стену на высоту чуть выше уровня устраиваемой стяжки.
В углах полотно материала разрезают ножом, а после проклеивают строительным или битумным скотчем.
Трубы отопления обматываете звукоизоляционным материалом, а у стены делается вертикальная кромка. Все стыки проклеиваете скотчем. Далее заливаете стяжку.
В деформационный шов укладываете звукоизоляционный рулонный материал, срезаете ножом выступающий над стяжкой слой материала и промазываете шов герметиком Вибросил. Посмотрите чертежи устройства плавающих полов в альбоме инженерных решений
http://akustik.ru/technology/tech_zvuko ... iya/airzk/.